Contoh Surat Formal Dalam Bahasa Inggris - Tak jauh berbeda dengan jenis surat dalam bahasa Indonesia, dalam bahasa Inggris pun surat terdiri dari dua jenis yaitu surat yang bersifat formal dan yang kedua surat yang bersifat informal. Surat dalam bahasa Inggris artinya pun tidaklah jauh berbeda dengan surat formal dalam bahasa Indonesia tergantung tujuan dari surat itu sendiri. Perbedaan antara formal dan informal ini sangat terlihat jika dua jenis surat ini dibandingkan. Pada salahsatu contoh surat formal memiliki ciri-ciri dan keseluruhan surat yang baku dan bersifat resmi sedangkan pada surat informal surat biasanya bersifat bebas baik dalam bahasa dan juga struktur surat informal itu sendiri.
Dibawah ini contoh dari struktur surat yang bersifat formal yang bisa dijadikan sebagai contoh acuan dalam membuat surat resmi dalam bahasa Inggris.
Dibawah ini merupakan contoh surat yang bersifat formal dalam bahasa Inggris. Didalamnya terdapat berbagai ciri-ciri dari surat formal. Struktur dalam suratnya tersendiri juga tidak jauh berbeda dengan surat dalam bahasa Indonesia.
Kumpulan Contoh Surat Formal Bahasa Inggris
No: 1 – V11 – 2013Lamp: 4 pieces
Subject: Visa Application
To the Honorable
Mr. Head of Immigration Office
Denpasar Branch
Jalan Flamboyan 25
Denpasar 80235
Indonesia
Sincerely,
First let me introduce self. My name is Susan Grey, 32, a teacher Indonesian in a junior high school in Canberra. I has six years teaching Indonesian in Australia. In connection with the scholarship I received from Australian government to deepen the language My Indonesian in Indonesia for six months, it is through this letter I would like to propose application for a visa Visits Permit Stay While (KIMS). The plan I will be in Indonesia from July through December 2013. During six months, it is hoped I could learn Nusantara Language Academy in Denpasar during two months, and then will follow the program homestay in Bandung for four months. Program Homestay is also managed by the Academy Discuss Archipelago. Because the Indonesian courses at the Academy of Language Nusantara is only held in July-August every year, so with my very I begged to be given KIMS to come to Denpasar end of June 2013. In addition to the application form KIMS I have content, along with this letter I also enclose:
- Letter from the Department scholarships ACT Education Australia
- Letter of acceptance as a student at the Academy Language Nusantara Denpasar
- Letter of sponsorship from Dra Anita Budiharja, chairman Association of Indonesia in Canberra
Presumably this can be a material consideration for Mr. I hope you will granted my request. Top concern granted, I say many thanks.
Sincerely,
Susan Grey BA, Grad.Dip.in Education
23 Grevillia Street
Acacia
ACT 2625
Australia
Contoh Surat Formal 2
-- No name here! --
Wiesenacker 25A
D-99533 Weitewelt
Health Action Charity
Ms Janet Wallace
Baker Street 8
NW 1 9 SJ London
United Kindom
October 7 2001
Job Application: Organiser
Dear Ms Janet Wallace,
I am very interested in the job you have offered. But first some information about myself. I'm 33 years old and unmarried. I trained as a secretary and I have a lot of job experience in organisation. Also I worked as an assistant to high level manages for two years. My mother tongue is German and I speak English fluently, I also speak Spanish and Portuguese. For further information please find my enclosed C.V.
Could you give me some information about this job? How many hours per week and on which days in the week this job will be? Do I have to travel? If yes, how often, how long, where and when will it be? Which languages do I have to speak, and how much holiday am I entitled to? Finally the most important question: What is the salary?
I hope I can support Health Action Charity with my experience, qualities and enthusiasm.
I'm looking forward to hearing from you soon.
Yours sincerely
Otto Raffzahn
Enc: CV
Contoh Surat Formal 3
Lingua Services Galactic Ltd
69 Milk Street, LONDON SW7 6AW, UK
Tel: +44 20 123 4567 Fax: +44 20 765 4321
Email: info@linguaservicesgalactic.com
Date
Ms Andrea Philips
Dreamtime Movies Universal Ltd
54 Oxford Road
Skagnes
SK3 4RG
Dear Ms Philips
Translation Services & Fees
Thank you for your letter of 22 January enquiring about our translation services.
Lingua Services Galactic offer a full range of translation services to help you in the development of sales literature and web sites. I have pleasure in enclosing our latest brochures and price list from which you can see that our prices are highly competitive.
I look forward to calling you in a few days.
Yours sincerely
James Brown
James T Brown
Sales Manager
Enc: 3
Terkait Kata Kata Bahasa Inggris : disini
Nah, diatas merupakan beberapa contoh surat yang bersifat resmi dalam bahasa Inggris. Dalam hal ini kita bisa bandingkan dengan contoh surat yang bersifat informal. Terlihat jelas dari struktur yang digunakan dalam contoh surat formal memiliki struktur yang sama antara contoh satu, dua, dan tiga. Pada akhir surat formal biasanya ada singkatan Enc, atau enclosure yang artinya lampiran. Biasanya jika pada surat lamaran enclosure ini terdiri dari CV dan data-data lainnya.
